Menù



INFORMATIVA PER GLI UTENTI

SE SOFFRI DI ALLERGIE OD INTOLLERANZE ALIMENTARI SEGNALALO AL NOSTRO PERSONALE CHE SAPRÀ’ METTERTI IN CONDIZIONE DI EVITARE I GENERI CHE CONTENGONO PRODOTTI AI QUALI SEI ALLERGICO OD INTOLLERANTE.

 

Sappi comunque che i cibi e le bevande offerti in questo locale sono prodotti e somministrati in locali dove si utilizzano e si servono prodotti contenenti i seguenti allergeni:

1. Cereali contenenti glutine, cioè: grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati e prodotti derivati.

2. Crostacei e prodotti a base di crostacei.

3. Uova e prodotti a base di uova.

4. Pesce e prodotti a base di pesce

5. Arachidi e prodotti a base di arachidi.

6. Soia e prodotti a base di soia

7. Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio

8. Frutta a guscio, vale a dire: mandorle (Amygdalus communis L.), nocciole (Corylus avellana), noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci di pecan [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], noci del Brasile (Bertholletia excelsa), pistacchi (Pistacia vera), noci macadamia o noci del Queensland (Macadamia ternifolia), e i loro prodotti.

9. Sedano e prodotti a base di sedano.

10. Senape e prodotti a base di senape.

11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.

12. Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/litro in termini di SO2 totale.

13. Lupini e prodotti a base di lupini.

14. Molluschi e prodotti a base di molluschi.

 

INFORMATION FOR USERS

IF YOU SUFFER FROM A FOOD ALLERGY OR INTOLERANCE, PLEASE LET OUR STAFF KNOW WHEN PLACING YOUR ORDER.

THEY WILL HELP YOU TO AVOID CERTAIN  PRODUCTS AND THEY WILL LET YOU KNOW WHICH DISHES CONTAIN THE INGREDIENTS YOU MAY BE ALLERGIC TO.  

 

However, we'd like you to know that the foods and beverages served on these premises are produced and administered using the following allergens:

1. Cereals containing gluten: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridized strains and products thereof.

2. Crustaceans and products thereof.

3. Eggs and products thereof.

4. Fish and products thereof.

5. Peanuts and products thereof.

6. Soybeans and products thereof

7. Milk and products thereof. (including lactose)

8. Nuts: Almond (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashew (Anacardium occidentale), pecans [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], Brazil nuts (Brazil nut), pistachios (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof.

9. Celery and products thereof.

10. Mustard and products thereof.

11. Sesame seeds and products thereof.

12. Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more then 10 mg / kg or 10 mg / liter expressed as SO2.

13. Lupin and products thereof.

14. Molluscs and products thereof .

 

 


Menù 

 Antipasto rustico della casa (Rustic appetizer)    

(caponata, olive alla campagnola, formaggi, ricotta, salsiccia secca)

*Antipasto grande (big)     Euro 16,00

*Antipasto piccolo (smallEuro 8,50


Primi piatti

Ravioli al sugo (Ravioli with sauceEuro 11,00

Ravioli al pesto di pistacchio (Ravioli with pistachio pesto) Euro 12,00

*Ravioli al nero di seppia (Ravioli with squid ink Euro 13,00

Pasta al sugo (Pasta with sauce Euro 10,00

Pasta al pesto di pistacchio (Pasta with pistachio pestoEuro 12,00

Pasta al pomodoro e basilico (Pasta with tomato and basil) Euro 9,00

*Pasta alla palermitana (Pasta with sardines) Euro 13,00

Pasta gamberetti e zucchine (Pasta shrimp and zucchini) Euro 13,00

Pasta con acciughe (Pasta with anchovies) Euro 11,00

*Pasta al nero di seppia (Pasta with squid ink) Euro 12,00

Pasta Fusilli con caponata (Pasta with vegetables) Euro 11,00

Pasta e fagioli ( Pasta with beans ) Euro 9,50

Pasta con ceci ( Pasta with chickpeas ) Euro 9,50

Pasta con lenticchie (Pasta with lentils ) Euro 9,50

Pasta con fave (Pasta with local beans  ) Euro 9,50

Pasta con macco di fave ( Pasta with mashed local beans ) Euro 9,50

Minestra di verdure con pasta ( Vegetable soup with pasta ) Euro 9,50



Secondi piatti

Pesce spada a caponata (swordfish with caponata) Euro 14,00

Pesce spada agli aromi di Sicilia (swordfish with Sicilian flavors ) Euro 15,00

*Tunnina con ciliegino di Pachino (tuna and tomano Pachino) Euro 15,00

*Zuppa di cozze (mussels soup) Euro 10,00

Pollo a stimpirata (chicken with vegetables) Euro 10,00

Salsiccia arrostita (roasted sausage) Euro 9,00

Insalata di mare (fish sea salad) Euro 13,00

Insalata mista (vegetable salad) Euro 6,00

Insalata di pomodoro (tomato salad) Euro 6,00

Dessert e frutta

Dolce della casa (sweet homeEuro 3,00

Frutta di stagione (fruit season) Euro 3,00

Caffè espresso o decaffeinato (Espesso oe decaffeinated) Euro 1,00

* Disponibilità stagionale (season availability)


Stuzzicheria

Bruschette rustiche (rustic bruschetta) Euro 5,00

Olive alla campagnola (olives to campagnola) Euro 3,00

Formaggi assortiti (mixed cheese) Euro 6,00

Pane cunzatu (seasoned bread) Euro 5,00

Pomodori secchi (sun dried tomato) Euro 3,00

Crostini al patè (crostini with patè) Euro 4,00

Caponata di verdure (caponata of vegetables) Euro 6,00


Legumeria (a dish of legumes)

Zuppa di fagioli (bean soup) Euro 8,00

Zuppa di ceci (chichpea soup) Euro 8,00

Zuppa di lenticchie (lentil soup) Euro 8,00

Zuppa di fave (bean soup)   Euro 8,00

Macco di fave (crean of beans) Euro 8,00

Minestra di verdure Euro 8,00

Bottiglia d'acqua da 1/2 lt. (bottled water) Euro 1,00

Bottiglia d'acqua da 1 lt. (bottled water) Euro 2,00


Bibita in lattina (canned drink) Euro 2,00

Cocacola Zero,Cocacola Normale

Fanta Orange o lemon,

Chinotto ,Sprite

Tè lemon o Pesca


Local organic wine

1/4 lt.vino rosso o bianco (white or red wine) Euro 3,50

1/2 lt.vino rosso o bianco (white or red wine) Euro 7,00

Vino al bicchere Bianco (wine by the white glass) Euro 4,00

Vino al bicchiere Rosso (wine by the red glass ) Euro 4.00

Vino al bicchiere Rosato ( wine by rosè glass) Euro 4,00


Birre Siciliane (Sicilian beers )

Birra Messina  (lager beer) cl 33 Euro 2,50

Birra Doc 15 (lager beer) cl 33 Euro 2,50
Birra Messina ( lager berr ) cl.66  Euro 4,00

Birra Cristalli di Sale ( unfiltered beer) cl 50 Euro 5,00
Birra Cristalli di Sale ( unfiltered beer ) cl.33 Euro 3,00


Fascia media di prezzo Osteria Euro 15,00-30,00

Degustazioni abbinamenti vino-cibo a partire da Euro 10,00

Coperto Euro 2,00 a persona

Servizio gratis (free service)